Retard/annulation

Le Conseil scolaire Centre-Nord s’engage à informer rapidement les familles de tout retard ou annulation de trajet.

Le service de transport envoie dès que possible un message téléphonique automatisé avisant d’une annulation ou d’un retard lorsque celui-ci est de plus de 15 minutes.

Le service de transport a aussi un compte Twitter (@CSCNTransport) pour informer les parents en cas de retard ou d’annulation de trajet. Pour obtenir les avis concernant votre trajet, rendez vous sur le site de Twitter et entrez dans le moteur de recherche le mot clic #000F (000 étant le numéro de votre trajet, par exemple,  #204F). Vous pouvez également nous suivre pour voir tous les avis de retard/annulation. Notez que le CSCN ne s’engage pas à répondre aux tweets.

Comment lire un tweet de @CSCNTransport?

Dans le tweet suivant "Lundi 24 octobre AM #204F Retard/Late 15 minutes à 8h", voici les différentes sections: 
[Lundi 28 octobre AM] = Jour, date et matin/soir de l'avis
[#204F] = Trajet(s) affecté(s) par l'avis
[Retard/Late] ou [Annulé/Cancelled] = Annonce un retard / une annulation du trajet
[15 minutes] = Temps de retard annoncé
[à 8h] = Heure de l'annonce du retard

Twitter icon

9m
Lundi, le 24 janvier, AM #426F mise-à-jour/update, retard/late, maintenant/now 90 minutes à 8h45.
46m
Lundi le 24 janvier AM retard/late #506F 40 minutes à 8h08.
53m
Lundi le 24 janvier AM retard/late #224F - 90 minutes #324F - à l'heure/ontime #506F - 10 mins à 8h00.
1h
Lundi le 24 janvier AM retard/late #324F - 90 mins #304F - 25 mins #416F - 10 mins, à 7h50.
2h
Lundi le 24 janvier AM #180F retard/late 60 minutes à 6h50.
2h
Lundi le 24 janvier AM retard/late #222F et #426F - 60 minutes à 06h20.
2h
Lundi le 24 janvier AM #116F retard/late 60 minutes à 06h30.
11h
Lundi le 24 janvier AM retard/late #126F #214F et #216F - tous 60 minutes à 7h00
14h
Lundi le 24 janvier AM #314F retard/late 60 minutes, chaque matin sauf jeudi de cette semaine/every morning except Thursday of this week.
Jan 21
Vendredi, le 21 janvier, PM #200F retard/late 10 minutes à 16h02.
Jan 21
Vendredi le 21 janvier PM #900F retard/late 10 minutes à 15h57.
Jan 21
Vendredi 21 janvier PM #216F retard/late 30 min à 15:39.
Jan 21
Vendredi, le 21 janvier, PM #180F retard/late 90 minutes cet après-midi/this afternoon. Communiquer avec l'école si vous voulez aller chercher vos enfants/Contact the school if you would like to pick up your children.
Jan 21
Vendredi le 21 janvier PM #108F retard /late au moins/at least 90 minutes à 14h13.
Jan 21
Vendredi, le 21 janvier, PM #126F & #214F - 45 minutes #426F - 70 minutes retard/late cet après-midi/this afternoon. Communiquez avec l'école avant 15h si vous voulez aller chercher vos enfants/Contact the school before 3PM to pick up your children.